Кори (Ален Делон) е млад крадец от подземния свят, който току-що е бил освободен от затвора. Вогел (Молонте), избягал от охраняващия го полицай, се крие в багажника на колата на Кори. Двамата убеждават пропаднало и алкохолизирало се бившо ченге ...